译文
愁闷时高歌一曲《梁(liang)父吟》,
姿(zi)态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实(shi)在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉(xi)戏,人们便知道春天来了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⒃沮:止也。
[19]俟(sì):等待。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑪然则:既然如此。
③去程:离去远行的路程。