译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听(ting)深(shen)夜萧瑟的雨声。
小寒(han)时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所(suo)以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有(you)一万多里,蓦然生愁。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当(dang)初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
贾女(nv)隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
6.回:回荡,摆动。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
适:正巧。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
宴:举行宴会,名词动用。
41.螯:螃蟹的大钳子。
(18)值:遇到。青童:仙童。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。