译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
登临当年吴国和蜀国的分界(jie)之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何(he)时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
只有失去的少年心。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢(xie)只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
四条蛇追(zhui)随在左右,得到了龙的雨露滋养。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(29)纽:系。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
揜(yǎn):同“掩”。
6.自:从。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。