译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
有(you)时候,我也做梦回到家乡。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片(pian)繁忙。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁(chou)苦,倒不如待我全都烧成赤灰(hui)末。春(chun)天又回到水(shui)边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
因到官之三月便被召,故云。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
厌生:厌弃人生。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
15 焉:代词,此指这里