译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁(yan)正翱翔云天。
它们既然这么热心钻营,又有什(shi)么香草重吐芳馨。
捕鱼的围栏插入临岸的江水(shui)中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
新年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必(bi)定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助(zhu)益吧。
孔(kong)明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
7、旧山:家乡的山。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
7.古汴(biàn):古汴河。
12、香红:代指藕花。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。