译文
微风吹拂着江岸的(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一(yi)杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我爱上了一位姑娘,却没有机(ji)会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青(qing),我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
群雄相互(hu)牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。