译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕(rao)呈祥。
西洲的天上(shang)飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之(zhi)上无风,天地间一(yi)片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看(kan)去。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝(si)帕。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
遂:终于。
18.未:没有
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。