译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
既然已经(jing)惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力(li)不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
⑩尔:你。
⒇度:裴度。
但:只不过
奉:承奉
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。