译文
只(zhi)在(zai)此(ci)揖敬他芬芳的道德光华!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路(lu)蜿蜒穿越着秘密松林。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃(juan)声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕(yan)山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
⒀宗:宗庙。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
好:爱好,喜爱。
⑷垂死:病危。
勖:勉励。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。