译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
清澈透明的河水在(zai)不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远(yuan)布?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身(shen)的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山(shan),却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
巫阳回答说:
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
24. 曰:叫做。