译文
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的(de)是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道(dao)上喜逢故人。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想(xiang): 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开(kai)了。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
不但是人生(sheng),自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
登临岘山顶(ding),寻(xun)找游览古迹,凌空看襄阳。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
9.挺:直。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
14.疑其受创也 创:伤口.
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。