译文
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐(can)。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山坳中。道(dao)路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足(zu),教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
面(mian)额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描(miao)样。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
125、止息:休息一下。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑹损:表示程度极高。