译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
大江悠悠东流去永不回还。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
平缓流动的(de)水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然(ran)绕着河岸缓缓地(di)移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪(zui)过,被天河阻挡。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹(wen),万里长空凝聚着惨淡愁云。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
②紧把:紧紧握住。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⒏亭亭净植,