译文
剪一朵红花,载着春意。精美(mei)的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油(you),点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕(xi)的宴席,,美人白暂的纤(xian)手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦(meng)境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
夺人鲜肉,为人所伤?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑺墉(yōng拥):墙。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
何:为什么。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。