译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
走入相思之(zhi)门,知道相思之苦。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢(feng),乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难(nan)遣。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
这个日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔(zi)细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⒀乡(xiang):所在。