译文
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒(shu)神畅。
是我邦家有荣光。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
在山上建一座小房子(zi),下面可以看到宛溪。
我如今跌落在家乡的千山万(wan)水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
脚穿麻鞋,此日登台望旧京(jing)。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒(han),似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边(bian)陲的胡天。
注释
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑷视马:照看骡马。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
1、系:拴住。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。