译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦(meng),满眼显现出故乡生机盎然的景象。
地头吃饭声音响。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧(long)胧的烟雨中却(que)更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶(ye)茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密(mi)如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
尾声:
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘(piao)洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
戎(rong)(rong)马匆匆里,又一个春天来临。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴(ba)山夜雨况味。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
6. 山:名词作状语,沿着山路。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⒀曾:一作“常”。