译文
人生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要留一(yi)(yi)片爱国的丹心映照史册。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满(man)目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却(que)成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千(qian)里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
跂(qǐ)
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没(mei)有好好埋葬。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
忽然间宛如一夜春风吹(chui)来,好像是千树万树梨花盛开。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
26. 是:这,代词,作主语。
(54)足下:对吴质的敬称。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
44更若役:更换你的差事。役:差事。