译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
月亮还未照到我(wo)的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而(er)是被高高的竹林隔着。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫(sao)干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上(shang)还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那(na)些满脸长着胡须的敌人嘴上沾(zhan)着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我离开洛城之后便四处(chu)漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱(qu)直入中原也已经有五六年了。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
深:深远。
6.明发:天亮,拂晓。
8.从:追寻。