译文
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
为什么还要滞留远方?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
经不(bu)起多少跌撞。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映(ying)衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇(fu),也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣(lv)不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸(lian)颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
奇气:奇特的气概。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。