译文
腾跃失势,无力高翔;
离(li)别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相(xiang)逢。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分(fen)别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若(ruo)总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
东方不可以寄居停顿。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
清澈的川水环绕(rao)一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
损:减。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑩同知:职官名称,知府。
①柳陌:柳林小路。