译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法(fa)就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
叔向去拜见韩宣(xuan)子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
像她那样有才华的女子,在(zai)今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
满地凝结着寒霜,浓得像覆(fu)上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
微贱:卑微低贱
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
走:逃跑。