译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
上到半山腰就看见了从(cong)海上升(sheng)起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附(fu)中原流向南方。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
不死之国哪里可找?长寿之人持(chi)何神术?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
哪能不深切思念君王啊(a)?
数千载春秋变幻,数百(bai)载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割(ge)取那荆条。
注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。