译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
昨夜在巫山下过夜,满(man)山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意(yi)。
当主人的反(fan)而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴(chai)把烛代替。
屈原到了江滨,披(pi)散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
吊:安慰
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
母郑:母亲郑氏