译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急(ji)的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他(ta)们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我客(ke)游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
车队走走停停,西出长安才百余里。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
夜里城外下了一尺厚(hou)的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
12.大要:主要的意思。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。