译文
昨天夜里(li)风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经(jing)常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有(you)(you)人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边(bian)村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
81.降省:下来视察。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
未:表示发问。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。