译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云(yun)仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中(zhong)感慨万(wan)(wan)千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获(huo)很多粮食。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⑶几:多么,感叹副词。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。