译文
抬头观看(kan)西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷(lei)震怒,鱼龙凶残。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉(han)楚之间的战争来回拉锯。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰那(na)高高的殿堂。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
21.愈:更是。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
①天净沙:曲牌名。
①焉支山:在今甘肃西部。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
会稽:今浙江绍兴。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。