译文
绕着江(jiang)岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功(gong),曾在牛渚矶燃犀照水。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身(shen)湿透而不能够归去了。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
等(deng)到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
收获谷物真是多,
违背准绳而改从错误。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
(57)晦:昏暗不明。
⑮作尘:化作灰土。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
忙生:忙的样子。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。