译文
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方(fang)。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被(bei)狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么(me)我更要用什么来报(bao)答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从(cong)而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去(qu)相见。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
豆秸在锅底下(xia)燃烧,豆子在锅里面哭泣。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
素谒:高尚有德者的言论。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
8 顾藉:顾念,顾惜。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
7 孤音:孤独的声音。
⑨举:皆、都。