译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王(wang)庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家(jia)却(que)处处观赏歌舞,还(huan)怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
荷叶接天望不尽一片碧(bi)绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山(shan)明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
行:一作“游”。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。