译文
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中(zhong)间,尚(shang)且不(bu)时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事(shi)故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边(bian)轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。