译文
幽静的(de)山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景(jing)明时,一小(xiao)鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削(xiao)出,就像一朵盛开的金色莲花。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
怎么能忘记那时,我(wo)们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些(xie)柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
⑿谟:读音mó,谋略。
箔:帘子。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。