译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的(de)雏子,再不(bu)能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我如今功(gong)名无着落,常常自己抚琴长叹。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活(huo)着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情(qing)十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(2)薰:香气。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
90.出若云:言人民众多,出则如云。