译文
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
江上(shang)的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
把佳节清明的西湖,描(miao)绘得确如人间天堂,美不胜收。
长(chang)长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
弃我而去(qu)的昨日,早已不可挽留。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时(shi)候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心(xin)挂念了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
如云发髻飘(piao)坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
34、谢:辞别。
日暮:傍晚的时候。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
请谢:请求赏钱。