译文
歌声钟鼓(gu)声表达不尽你的(de)情意(yi),白日马上就要落(luo)在昆明池中。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
烛龙身子通红闪闪亮。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
不一会儿,此调象鹿(lu)鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容(rong)易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方(fang)法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所(suo)得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
(2)凉月:新月。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。