译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
入夜后小巷里一片岑(cen)寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷(mi)。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但(dan)见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
但愿和风惠顾,让牡(mu)丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
山城的雨后,百花凋零。榕(rong)树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我(wo)不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
用白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
1、系:拴住。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。