译文
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们(men))留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄(qi)迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中(zhong),这景象勾起了人满怀的愁绪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
城头上(shang)的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻(dong)裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱(bao),凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
⑤屯云,积聚的云气。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑷但,只。
5.别:离别。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。