译文
魂魄归来吧!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
当时国家多难,干(gan)戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
莫学那自恃勇武游侠儿(er),
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
太子和他的宾客(ke)中知(zhi)道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发(fa)出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻(che)骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
奔:指前来奔丧。
12.以:把
⑴竞渡:赛龙舟。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
笠:帽子。