译文
记得(de)初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路(lu)。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已(yi)成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万(wan)年,还有谁来欣赏!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳(yang)。
自古(gu)九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
烛龙身子通红闪闪亮。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头(tou),不觉天色已经晚了。
注释
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⒁日向:一作“春日”。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。