译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
行人若能回来的话(hua),那么石头也应该会说话了。
《吴都(du)赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游(you)的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用(yong)团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想(xiang)当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
毛茸茸的小黄鸟,栖息(xi)在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理(li)。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
朽(xiǔ)
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
27、所为:所行。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
④悠悠:遥远的样子。