译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
人生有如清晨(chen)露水,居处世上动(dong)辄遭难。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
以前(qian)屯兵于北国边境,此时被贬到括苍(cang)一带任职。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无(wu)法飞到楚王官。我(wo)试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
是我邦家有荣光。
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
34、谢:辞别。
99、不营:不营求。指不求仕进。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。