译文
在麒麟殿献纳文章,听歌(ge)看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)(de)玳瑁宴席。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
几个满头白发的宫(gong)女,闲坐无事谈论唐玄宗。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落(luo)悲戚。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写(xie)情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
想去就去,不要犹豫,趁(chen)着兴头,走。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙(miao)附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
你前后又作过两地的太(tai)守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
172.有狄:有易。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
[1]浮图:僧人。
40.数十:几十。
曰:说。
旦日:明天。这里指第二天。
设:摆放,摆设。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。