译文
夜已经深了(liao),香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人(ren)带来阵阵的寒意。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤(gu)(gu)野兔游窜纷纭,处(chu)处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
北方到达幽陵之域。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷(wei)幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
借写诗杆情因(yin)悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚(gun)滚。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
⑷娇郎:诗人自指。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
躄者:腿脚不灵便之人。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
[7]退:排除,排斥。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。