译文
多可怜呵王孙(sun),你万万不要疏忽,
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
它虽(sui)有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又(you)不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
57. 上:皇上,皇帝。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。