译文
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长(chang)江一叶扁舟。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
提一壶美酒摆在花丛(cong)间,自斟自酌无友无亲。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树(shu)桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会(hui)受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
没有风,小院里也没有落叶,几(ji)只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂(gua)在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
生民心:使动,使民生二心。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
25.唳(lì):鸟鸣。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。