译文
喂饱马儿来(lai)到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
苏武归汉后(hou)只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西(xi)头。
从前想(xiang)移居住到南村来,不(bu)是为了要挑什么好宅院;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
在这苍茫的洞庭湖(hu)岸边,你我相傍分别系着小舟。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝(jue)地流淌着。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗(ao)不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
候馆:迎客的馆舍。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
三妹媚:史达祖创调。
213.雷开:纣的奸臣。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。