译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
匈奴还没有被(bei)灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己(ji)说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间(jian)辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
乍晴:刚晴,初晴。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。