译文
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
严(yan)(yan)森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
魂魄归来吧!
梅伯受刑剁成肉(rou)酱,箕子装疯消极避世。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪(lei)水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
205、苍梧:舜所葬之地。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。