译文
晚年(nian)时,李白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早日康复,多作好诗。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入(ru)帷幕,云雾从屋柱之(zhi)间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰(wei)问的人都没有。
四季变化有常,万民恭敬(jing)诚信。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
手拿宝剑,平定万里江山;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
茗,茶。罍,酒杯。
15、夙:从前。
⑦将息:保重、调养之意。
总征:普遍征召。
方:刚刚。
42.鼍:鳄鱼。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。